To transplant strawberry runners, cut them from the parent plant, bury the rooted section in soil, and water well for healthy growth.