Hi Liz!
Being in an extremely sunny and hot climate myself, this is not usually my issue but I’ve had a few low-light problem spots over the years between the house wall and side fence or behind a shed. When trying to plant in these areas, your best bet is to look at nature.
Think of a place that’s always cloudy and a bit cold. What pops up and thrives? I imagine the Pacific Northwest with its woods full of ferns, big leafy plants like hostas and small leafy edible greens like soft arugula. I’ve also had the best luck with oregano, thyme, mint and sage in these shady spots, so think herby-herbs! Dill and basil tolerate sun and heat a bit better, but dill starts delicately, so might be worth a shot there too!
